Никита Прозоровский
Бард, советский и российский актёр театра, кино и дубляжа
Никита Семёнов-Прозоровский родился 17 октября 1955 года. До поступления в ВУЗ работал рабочим сцены в Театре на Таганке. В 1983 окончил Высшее театральное училище им. М. С. Щепкина (курс Ю. Катина-Ярцева). После окончания училища был приглашен Ю. Любимовым в Театр на Таганке, где в дальнейшем работал актёром.
Сейчас Никита Юрьевич в основном занимается дубляжом и закадровым озвучанием зарубежных фильмов и телесериалов, играет в кино, озвучивает компьютерные игры.
Его голосом говорит британский актер Гэри Олдман в ряде фильмов, Сойер в телесериале «Остаться в живых», Джо и Росс в телесериале «Друзья», доктор Уотсон в нескольких частях игры про Шерлока Холмса и еще множество других персонажей. По словам актера, ему особенно нравится озвучивать героев мультфильмов. «Недавно в одной компьютерной игре мне доверили роль белого мышонка Нельсона. Это было ни с чем не сравнимое удовольствие!».
Работы актера
Фильмография
1986 — Плюмбум, или Опасная игра
1991 — Штемп — Гурам Цхаткелия
1993 — Серые волки — майор Сухов
1993 — Свистун
1994 — Тацу
1994 — Железный занавес
1996 — Мужчина для молодой женщины
1998 — Отражение
2000 — Марш Турецкого (телесериал)
2001 — Два солдатика бумажных
2003 — Стилет 2
2003 — Другая женщина, другой мужчина
2005 — Мой личный враг
2005 — Человек войны (телесериал)
2006 — Союз без секса
2007 — Чужие тайны
2008 — Закон и порядок (телесериал)
2008 — Другое лицо
Озвучание кино и телесериалов
Перечислены в основном работы актера на дубляже. Фильмы, озвученные Никитой Прозоровским закадровым переводом помечены отдельно.
1988 — Голова
1989 — Пуаро Агаты Кристи (телесериал) — Инспектор Джепп, второстепенные роли в ряде серий (закадровый перевод)
1989 — Моя левая нога — Кристи Браун
1992 — Пассажир 57 — Чарльз Рейн
1993 — Беглец
1994 — Скорость
1995 — Доктор Катц
1994 — Друзья (телесериал) — Джо, Росс (с 4-го сезона) (закадр)
1997 — Достучаться до небес
1997 — Завтра не умрет никогда
1997 — Пятый элемент — профессор Паколи
1998 — Легенда о пианисте
1998 — Подъем с глубины — Мейсон
1999 — Жестокие игры — все мужские роли (закадр)
1999 — Центральный округ. Горячая точка
2000 — Харви Бердман, адвокат
2000 — Дублеры — Найджел Графф
2000 — Люди Икс
2000 — Шестой день (Первый канал, закадр)
2000 — Очень страшное кино — шериф
2000 — Такси 2 — французский министр
2001 — Джиперс Криперс — офицер роберт Гидеон
2001 — Пароль «Рыба-меч» — адвокат
2001 — Хребет дьявола — Касарес
2001 — Сквозные ранения
2001 — Мажестик — Авери
2001 — Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар — охранник на студии Miramax
2001 — Шпионка (телесериал) — Маршалл Фликман, Джек Бристоу, Эрик Вайс, Уилл Типпин, Джулиан Сарк (закадровый перевод)
2003 — Матрица: Революция
2002 — Красный Дракон — Ральф Мэнди
2002 — Идентификация Борна
2002 — Царь скорпионов
2003 — Двойной форсаж
2003 — Люди Икс 2 — сенатор Келли
2003 — Такси 3
2004 — Рэй
2004 — Нетакая — отец главной героини
2004 — Остаться в живых — Сойер
2004 — Нападение на 13-й участок — офицер Кевин Капра
2004 — Двенадцать друзей Оушена
2004 — Обитель зла 2: Апокалипсис — д-р Айзекс
2004 — Превосходство Борна
2004 — Хроники Риддика — Имам
2004 — Гарольд и Кумар уходят в отрыв — Фрикшоу
2004 — Американская свадьба
2005 — Бэтмен: Начало — комиссар Джеймс Гордон
2005 — Пила 2 — Джон (Пила)
2005 — Мой лучший любовник
2005 — Мюнхен — Стив
2005 — Город грехов
2006 — Пила 3 — Джон (Пила)
2006 — Герои — Ноа Беннет
2006 — Призраки Гойи
2006 — Тихий Дон (сериал) — генерал Секретов
2006 — Престиж — Каттер
2006 — Техасская резня бензопилой: Начало — Монти
2006 — Адреналин
2006 — Лабиринт Фавна — доктор
2006 — Люди Икс: Последняя битва — Уоррен Уортингтон II
2006 — Иллюзионист — Джозеф Фишер
2006 — Не пойман - не вор — мэр
2006 — Декстер — Декстер (закадр Fox Crime, вторая половина первого сезона)
2007 — Звездная пыль
2007 — Черепашки ниндзя — Сплинтер
2007 — Эван всемогущий — репортер новостей
2007 — Ультиматум Борна — Том Кронин
2007 — Гангстер — Доминик Каттано
2007 — Королевство
2007 — Тринадцать друзей Оушена — Стэн
2008 — Замерзшая из Майами
2008 — Право на убийство — Томас Коуэн
2008 — Темный рыцарь — комиссар Джеймс Гордон
2008 — Не шутите с Зоханом
2008 — Спайдервик: Хроники — Спайдервик
2008 — Рэмбо IV — Диаз
Компьютерные игры
2003 — Max Payne 2: The Fall of Max Payne — Влад Лем
2005 — Psychonauts — Саша Найн
2005 — Stubbs The Zombie in Rebel Without a Pulse
2006 — Dreamfall: Бесконечное Путешествие — Вамон, Чаван, продавец специй, Слепой Боб
2006 — Half-Life 2: Episode One — G-man
2006 — Runaway 2: The Dream of The Turtle — Чепмен, попугай, О'Коннор и др.
2008 — Half-Life 2: Episode Two — G-man, вортигонты
2007 — BioShock — Доктор Сушонг и др.
2006 — Шерлок Холмс и Секрет Ктулху — Ватсон
2007 — Шерлок Холмс против Арсена Люпена — Ватсон, архитектор
2007 — Три маленькие белые мышки: Визит морской крысы — Нэльсон, второстепенные персонажи
2007 — Три маленькие белые мышки: День рождения морской крысы — Нэльсон, второстепенные персонажи
Использованы материалы из статьи на
Дата публикации: 2009-07-22 18:14:28
Просмотров: 6893