Мы уже публиковали 11 минутный трейлер, демонстрирующий особенности Risen 3. Теперь пришло время посмотреть его на русском языке, с профессиональной озвучкой от компании "Бука".
Как многие из вас, наверняка, знают, русская версия Risen 3 выходит с русскими субтитрами и озвучением на английском языке.
С самого первого объявления об отсутствии русской озвучки, фанатское сообщество вознегодовало и даже стало собирать подписи под петицией.
Конечно же, это не прошло мимо локализатора. Потому "Бука" предлагает фанатам самостоятельно посодействовать созданию русской озвучки. А точнее, просто купить игру, но в интернет-магазине самого локализатора.
Подробности в продолжении новости.
С самого первого объявления об отсутствии русской озвучки, фанатское сообщество вознегодовало и даже стало собирать подписи под петицией.
Конечно же, это не прошло мимо локализатора. Потому "Бука" предлагает фанатам самостоятельно посодействовать созданию русской озвучки. А точнее, просто купить игру, но в интернет-магазине самого локализатора.
Подробности в продолжении новости.
Мы не хотим портить вам впечатление спойлерами и прочими вещами, которые лучше всего изучать самостоятельно. Потому продолжаем освещать Risen 3: Titan Lords в виде кратких описаний, тех или иных элементов.
Пришло время немного приоткрыть завесу тайны над новым проектом Piranha Bytes. Так как мне довелось поиграть в Risen 3 на протяжении нескольких часов. И это только начало.

Дорогие фанаты и просто случайно зашедшие на наш сайт, мы рады объявить конкурс при поддержки
Правила конкурса предельно просты - вам необходимо придумать оригинальный и необычный слоган, как минимум из 4 слов, в котором обязательно должно присутствовать название игры, т.е. "Risen 3". Например:
"Risen 3 - титан умри!"
Ваши слоганы оставляем в комментариях к этой новости. Итоги конкурса будут подведены 14 августа, следите за новостями на Risen3.ru!
Внимание! Вы должны быть зарегистрированным участником нашего сайта, чтобы оставить ваш слоган в комментариях к этой новости.
Внимание! От одного участника принимается только один слоган!
Ну а тем, кому не повезет, рекомендуем сделать предзаказ Risen 3 на сайте магазина
Администрация Risen3.ru получила рабочую версию Risen 3: Titan Lords! С сегодняшнего дня мы начнём прохождение новой части серии игр от Piranha Bytes, чтобы составить полное и объективное мнение, которым обязательно поделимся с нашими читателями.
Ждите новостей!
Ждите новостей!
Piranha Bytes предоставили описание фракции охотников на демонов. Ознакомиться с переводом описания, выполненным компанией "Бука", Вы можете в продолжении новости.
В первом, и самом большом видео, показана игра за Охотника на демонов.
Описание:
Раньше телепорты пользовались большой популярностью, но с развитием технологий отошли на задний план. Камни телепортов скрыли с глаз и вскоре о них забыли. Старые платформы заросли травой и покрылись землёй.
Позже расхитители гробниц стали добывать артефакты старого мира и вернули популярность телепортам. К сожалению, ещё не все магические связи восстановлены, но телепорты на близкое расстояние работают исправно.
Представитель российского локализатора ответил на вопросы фанатов касательно особенностей Risen 3 и работы над переводом.
«« « [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] » »»