Издательство Deep Silver сообщает, что 21 августа состоится релиз Risen 3: Enhanced Edition на PS4.
В основном игра будет продаваться в цифре и только несколько стран, включая Германию, получат дисковые версии. Про русские игры пока информации нет.
Enhanced Edition является эксклюзивным для PS4 переизданием Risen 3 и будет включать все вышедшие патчи, дополнения, а также получит лучшие текстуры и новые эффекты.
В основном игра будет продаваться в цифре и только несколько стран, включая Германию, получат дисковые версии. Про русские игры пока информации нет.
Enhanced Edition является эксклюзивным для PS4 переизданием Risen 3 и будет включать все вышедшие патчи, дополнения, а также получит лучшие текстуры и новые эффекты.
Наступил долгожданный момент, когда можно сказать, что мы это сделали!
Невероятное свершилось: 175 тысяч рублей на озвучение Risen 3 собраны и вскоре начнётся глобальная работа по озвучке последней ролевой игры от Piranha Bytes и это не шутка.
Команда создавшая проект выражает огромную благодарность всем акционерам проекта и напоминает, что главная работа ещё впереди!
Нами создан огромный глоссарий с персонажами которых необходимо озвучить в первую очередь. В общем основную информацию смотрите в группе .
А пока представляю вашему вниманию новый ролик с примером озвучки.
Невероятное свершилось: 175 тысяч рублей на озвучение Risen 3 собраны и вскоре начнётся глобальная работа по озвучке последней ролевой игры от Piranha Bytes и это не шутка.
Команда создавшая проект выражает огромную благодарность всем акционерам проекта и напоминает, что главная работа ещё впереди!
Нами создан огромный глоссарий с персонажами которых необходимо озвучить в первую очередь. В общем основную информацию смотрите в группе .
А пока представляю вашему вниманию новый ролик с примером озвучки.
Проект по сбору средств на озвучку Risen 3 приближается к логическому завершению.
sims-game
Уже собрано 144 тысячи из 175 необходимых. И авторы проекта представили русскую версию лого.
sims-game
Уже собрано 144 тысячи из 175 необходимых. И авторы проекта представили русскую версию лого.
Помимо полной озвучки игры, ведётся работа над исправлением переводов текстов официальной локализации.
Мы представляем вам примеры таких исправлений.
Обратите внимание! Если Вы к примеру встретите в игре траву: острошип, свордторн, мечешип, - это на самом деле один вид травы и официальный локализатор непонятно зачем назвал один и тот же объект разными названиями, и это не единственный пример. Мы же привели всё к одному виду.
Мы представляем вам примеры таких исправлений.
Обратите внимание! Если Вы к примеру встретите в игре траву: острошип, свордторн, мечешип, - это на самом деле один вид травы и официальный локализатор непонятно зачем назвал один и тот же объект разными названиями, и это не единственный пример. Мы же привели всё к одному виду.
Пока публикуем 3 раздела:
1. Наименование умений и навыков.
2. Наименование растений.
3. Наименование напитков.
1. Наименование умений и навыков.
2. Наименование растений.
3. Наименование напитков.
Студия "GameSVoiCE" представила на суд общественности второй ролик с примерами озвучки Risen 3: Повелители Титанов.
На сей раз вы увидите самое начало игры и сможете послушать диалоги между Безымянным Героем и его сестрой Пэтти.
Напоминаем, что ведётся сбор средств на полную озвучку Risen 3.
Собрано уже 70%, и сбор средств на проект близок к завершению.
На сей раз вы увидите самое начало игры и сможете послушать диалоги между Безымянным Героем и его сестрой Пэтти.
Напоминаем, что ведётся сбор средств на полную озвучку Risen 3.
Собрано уже 70%, и сбор средств на проект близок к завершению.
Состоялся релиз долгожданного патча для Risen 3: Titan Lords. Пожалуй, главным нововведением стал четвёртый уровень сложности - ультра.
Полный список изменений читайте внутри новости.
Полный список изменений читайте внутри новости.
В этот замечательный день, мы приветствуем всех поклонников серии Risen. Как вы уже знаете, сейчас ведётся сбор средств на русскую озвучку Risen 3. По решению администрации сайта был продлён ещё на 3 месяца! Притом, мы уже почти добрались до половины суммы и рады сообщить, что подвели итоги нашей акции по розыгрышу медальона Спящего, от мастерской Ярило!
Напоминаем, что в розыгрыше участвовали все инвесторы нашего проекта на сайте planeta.ru, кто внёс в развитие общего дела 500 и более рублей.
Напоминаем, что в розыгрыше участвовали все инвесторы нашего проекта на сайте planeta.ru, кто внёс в развитие общего дела 500 и более рублей.
Таинственный медальон «Спящего» ждет своего хозяина. Готовы ли Вы вступить в бой за уникальный медальон из чистого серебра? Готовы ли Вы ощутить себя частью фантастического мира «Gothic»? Готовы ли Вы принять участие в обширной акции, посвящённой Risen 3?
RPG Area и Risen 3.ru, совместно с мастерской Ярило, объявляет о начале конкурса посвященного вселенным компьютерных игр Gothic и Risen.
Участвуйте в проекте и выиграйте уникальную вещь из мира «Gothic». Станьте акционером уже сейчас и Ваше имя останется в истории серии Risen!
Помогите озвучить последнюю игру от студии Piranha Bytes и получите возможность выиграть один из двух медальонов созданных мастерской Ярило!
RPG Area и Risen 3.ru, совместно с мастерской Ярило, объявляет о начале конкурса посвященного вселенным компьютерных игр Gothic и Risen.
Участвуйте в проекте и выиграйте уникальную вещь из мира «Gothic». Станьте акционером уже сейчас и Ваше имя останется в истории серии Risen!
Помогите озвучить последнюю игру от студии Piranha Bytes и получите возможность выиграть один из двух медальонов созданных мастерской Ярило!
Помните, фанаты начинали сбор средств на озучение Risen 3: Titan Lords?
Необходимая сумма не была собрана, но не стоит грустить! Теперь верхняя планка будет опущена (пока не сообщается на сколько) и озвучение Risen 3 займётся студия "GameSVoiCE". В связи с этим даже был опубликован ролик, в котором можно увидеть примеры голосов Главного Героя и Гномов.
Необходимая сумма не была собрана, но не стоит грустить! Теперь верхняя планка будет опущена (пока не сообщается на сколько) и озвучение Risen 3 займётся студия "GameSVoiCE". В связи с этим даже был опубликован ролик, в котором можно увидеть примеры голосов Главного Героя и Гномов.
Прошло уже немало времени с тех пор, как вышел Risen 3. В рунете появилась масса обзоров, которые как хвалят новый продукт Piranha Bytes, так и критикуют. В этот раз мы решили собрать для вас разные отзывы, чтобы был понятен общий настрой русской прессы.
Первым будет сайт StopGame.ru – интересные ребята (и девушки) со специфическим чувством юмора. В своё время первая и вторая части Risen получили от них оценку «Изумительно», что является высшим баллом. Risen 3 же оценен как «Проходняк» - нечто вроде «ниже среднего».
Цитата:
Первым будет сайт StopGame.ru – интересные ребята (и девушки) со специфическим чувством юмора. В своё время первая и вторая части Risen получили от них оценку «Изумительно», что является высшим баллом. Risen 3 же оценен как «Проходняк» - нечто вроде «ниже среднего».
Цитата:
Piranha Bytes с невозмутимым лицом и достойным лучшего применения упорством продолжает петь песню, затянутую ей больше десяти лет назад. И если бы голос становился со временем хоть немного лучше — нет, «пираньи» повторяют одни и те же куплеты, продолжая фальшивить в одних и тех же местах. Попытка сымпровизировать оборачивается полным провалом — вместе с боевой системой летит к чертям все то, что могло бы удержать серию на плаву: атмосфера, баланс и хардкор.
Плюсы: увлекательные побочные квесты; большой набор умений и оружия.
Минусы: предсказуемый ИИ врагов; грубая анимация персонажей; отвратительная боевая система разрушает баланс и атмосферу.
Плюсы: увлекательные побочные квесты; большой набор умений и оружия.
Минусы: предсказуемый ИИ врагов; грубая анимация персонажей; отвратительная боевая система разрушает баланс и атмосферу.
Наверняка все помнят шум вокруг российского релиза третьей части Risen. Компания-локализатор «Бука» заявила, что не будет делать русскую озвучку игры. Конечно, слегка позже стартовала акция, по положительному итогу которой, озвучение всё-таки состоялось бы. К сожалению, нужная денежная сумма не была набрана и надежда на озвучку пропала.
Но недавно фанатское сообщество впряглось и запустило сбор денежных средств на озвучение Risen 3: Titan Lords.
Вот их комментарий:
Администрация сайта Risen3.ru желает отметить, что не причастна к данному проекту. Вкладывая деньги в озвучение Risen 3 вы делаете это на свой страх и риск.
Ссылки на сбор средств и официальную группу акции, вы найдёте внутри новости.
Но недавно фанатское сообщество впряглось и запустило сбор денежных средств на озвучение Risen 3: Titan Lords.
Вот их комментарий:
Игры серии Pyrahna Bytes всегда поражали своей проработкой и особой атмосферой, в которую игрокам хотелось возвращаться вновь и вновь, одной из ключевых составляющих этого успеха является полноценная локализация игры.
Так получилось, что для игры «Risen 3: Titan Lords» не вышло официальной озвучки, а были сделаны одни только субтитры, но субтитры ограничивали погружение в загадочный и полный интриг игровой мир. Именно поэтому нами было решено создать свою собственную озвучку, посредством краудкрафтинговой системы planeta.ru (аналог Kickstarter). Эта большая площадка уже достаточно хорошо себя зарекомендовала, потому выбор пал именно на неё.
Целью нашего проекта является сбор средств для озвучения последнего творения Pyranha Bytes – «Risen 3: Titan Lords», учитывая большую фан-базу, у игры есть шанс получить полноценную озвучку, которой займётся студия wise-arts.ru. На этот проект будет выделено 35 профессиональных актёров, так же будут доработаны тексты. Всё строится на добровольных началах, но чем быстрее мы с вами соберём необходимую сумму, тем быстрее появится возможность насладиться игрой полностью на русском языке.
Так получилось, что для игры «Risen 3: Titan Lords» не вышло официальной озвучки, а были сделаны одни только субтитры, но субтитры ограничивали погружение в загадочный и полный интриг игровой мир. Именно поэтому нами было решено создать свою собственную озвучку, посредством краудкрафтинговой системы planeta.ru (аналог Kickstarter). Эта большая площадка уже достаточно хорошо себя зарекомендовала, потому выбор пал именно на неё.
Целью нашего проекта является сбор средств для озвучения последнего творения Pyranha Bytes – «Risen 3: Titan Lords», учитывая большую фан-базу, у игры есть шанс получить полноценную озвучку, которой займётся студия wise-arts.ru. На этот проект будет выделено 35 профессиональных актёров, так же будут доработаны тексты. Всё строится на добровольных началах, но чем быстрее мы с вами соберём необходимую сумму, тем быстрее появится возможность насладиться игрой полностью на русском языке.
Администрация сайта Risen3.ru желает отметить, что не причастна к данному проекту. Вкладывая деньги в озвучение Risen 3 вы делаете это на свой страх и риск.
Ссылки на сбор средств и официальную группу акции, вы найдёте внутри новости.
Представляем вам совместный проект RPG Area и GSTV.
Цикл видео про легендарные немецкие игры. Первый выпуск посвящён Piranha Bytes, создателям Gothic и Risen.
"Если взять среднестатистического геймера и задать ему вопрос о том, какую компьютерную игру из Германии он знает, то большинство ответит не задумываясь – Готика. И добавит «Спящий капут». И это будет совершенно неудивительно, хотя и капельку обидно для целой кучи других игр. Но так или иначе Готика – это что-то вроде Рамштайна, только из мира компьютерных игр".
Цикл видео про легендарные немецкие игры. Первый выпуск посвящён Piranha Bytes, создателям Gothic и Risen.
"Если взять среднестатистического геймера и задать ему вопрос о том, какую компьютерную игру из Германии он знает, то большинство ответит не задумываясь – Готика. И добавит «Спящий капут». И это будет совершенно неудивительно, хотя и капельку обидно для целой кучи других игр. Но так или иначе Готика – это что-то вроде Рамштайна, только из мира компьютерных игр".
«« « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] » »»
