Наверняка многих волнует наличие качественных русских субтитров в Risen 3. На сей раз мы предлагаем вам посмотреть примеры перевода игры за авторством "Буки".
Понемногу проходя Risen 3, хочется отметить, что игровые скриншоты ни коим образом не отражают настоящего положения вещей.
Игра полна красивых эффектов, будь то частицы, тени и свет, которые создают неповторимую атмосферу. Гуляя по миру ночью так и хочется воскликнуть: "Как же тут чудесно!"
Игра полна красивых эффектов, будь то частицы, тени и свет, которые создают неповторимую атмосферу. Гуляя по миру ночью так и хочется воскликнуть: "Как же тут чудесно!"
Мы уже публиковали 11 минутный трейлер, демонстрирующий особенности Risen 3. Теперь пришло время посмотреть его на русском языке, с профессиональной озвучкой от компании "Бука".
Как многие из вас, наверняка, знают, русская версия Risen 3 выходит с русскими субтитрами и озвучением на английском языке.
С самого первого объявления об отсутствии русской озвучки, фанатское сообщество вознегодовало и даже стало собирать подписи под петицией.
Конечно же, это не прошло мимо локализатора. Потому "Бука" предлагает фанатам самостоятельно посодействовать созданию русской озвучки. А точнее, просто купить игру, но в интернет-магазине самого локализатора.
Подробности в продолжении новости.
С самого первого объявления об отсутствии русской озвучки, фанатское сообщество вознегодовало и даже стало собирать подписи под петицией.
Конечно же, это не прошло мимо локализатора. Потому "Бука" предлагает фанатам самостоятельно посодействовать созданию русской озвучки. А точнее, просто купить игру, но в интернет-магазине самого локализатора.
Подробности в продолжении новости.
Мы не хотим портить вам впечатление спойлерами и прочими вещами, которые лучше всего изучать самостоятельно. Потому продолжаем освещать Risen 3: Titan Lords в виде кратких описаний, тех или иных элементов.
Пришло время немного приоткрыть завесу тайны над новым проектом Piranha Bytes. Так как мне довелось поиграть в Risen 3 на протяжении нескольких часов. И это только начало.
Дорогие фанаты и просто случайно зашедшие на наш сайт, мы рады объявить конкурс при поддержки
Правила конкурса предельно просты - вам необходимо придумать оригинальный и необычный слоган, как минимум из 4 слов, в котором обязательно должно присутствовать название игры, т.е. "Risen 3". Например:
"Risen 3 - титан умри!"
Ваши слоганы оставляем в комментариях к этой новости. Итоги конкурса будут подведены 14 августа, следите за новостями на Risen3.ru!
Внимание! Вы должны быть зарегистрированным участником нашего сайта, чтобы оставить ваш слоган в комментариях к этой новости.
Внимание! От одного участника принимается только один слоган!
Ну а тем, кому не повезет, рекомендуем сделать предзаказ Risen 3 на сайте магазина
Администрация Risen3.ru получила рабочую версию Risen 3: Titan Lords! С сегодняшнего дня мы начнём прохождение новой части серии игр от Piranha Bytes, чтобы составить полное и объективное мнение, которым обязательно поделимся с нашими читателями.
Ждите новостей!
Ждите новостей!
Piranha Bytes предоставили описание фракции охотников на демонов. Ознакомиться с переводом описания, выполненным компанией "Бука", Вы можете в продолжении новости.
В первом, и самом большом видео, показана игра за Охотника на демонов.
«« « [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] » »»